Google dodało do zestawu tłum,aczonych tekstów ŁACINĘ KLASYCZNĄ. Zobacz szczegóły na blogu Google: http://googleblog.blogspot.com/2010/09/veni-vidi-verba-verti.html

Łacina jest obecnie językiem martwym, jednak pozostaje w powszechnym użyciu w wielu dziedzinach nauki takich jak medycyna, biologia czy historia. Obsługę łaciny w Google Translate możemy wykorzystać między innymi do tłumaczenia starszych książek zgromadzonych w bazie Google Books, w których znajduje się wiele fragmentów w języku łacińskim. Firma zaznacza równocześnie, że tłumaczenie łacińskich tekstów przez komputer jest bardzo trudne, co widać po błędach w gramatyce przełożonego tekstu.