: Home / oprogramowanie / webowe / Łacina Klasyczna - translator Google
Łacina Klasyczna - translator Google
Ocena użytkowników: / 11
SłabyŚwietny 
Wpisany przez Jan Jackowicz-Korczyński   
sobota, 02 października 2010 05:45

Google dodało do zestawu tłum,aczonych tekstów ŁACINĘ KLASYCZNĄ. Zobacz szczegóły na blogu Google: http://googleblog.blogspot.com/2010/09/veni-vidi-verba-verti.html

Łacina jest obecnie językiem martwym, jednak pozostaje w powszechnym użyciu w wielu dziedzinach nauki takich jak medycyna, biologia czy historia. Obsługę łaciny w Google Translate możemy wykorzystać między innymi do tłumaczenia starszych książek zgromadzonych w bazie Google Books, w których znajduje się wiele fragmentów w języku łacińskim. Firma zaznacza równocześnie, że tłumaczenie łacińskich tekstów przez komputer jest bardzo trudne, co widać po błędach w gramatyce przełożonego tekstu.

< Poprzednia   Następna >
 

Komentarze 

 
0 #3 Patryk yarpo Jar 2011-03-06 19:29
Łatwo jest zrobić też własny translator:
http://youthcoders.net/javascript/artykuly/800-google-translator-api.html

korzystając z google translator api
Cytować
 
 
+1 #2 Jan Jackowicz-Korczyński 2011-01-16 23:16
wrote Grzegorzowi:
Zawsze jest lepiej wiedzieć i umieć niż nie wiedzieć i ie umieć.

W europejskich katedrach i innych zabytkach poprzednich wieków fajnie jest poczytać sobie (i rozumieć) różne kamienne inskrypcje. Jak się nie zna języka to są to tylko literki, które nic nie mówią. Wolę bogatszy poznawczo świat niż uboższy,
A tak się składa, że biologia i medycyna (też farmacja) do dziś władają tym językiem.
Ja też znam ludzi, którym do szczęścia potrzeba tylko Mac Donalda.
Cytować
 
 
-1 #1 2011-01-16 22:21
Spoczywaj w spokoju
Cytować
 

Dodaj komentarz


Kod antysapmowy
Odśwież